天气不好，但他并没有因此延期起程。

Weather conditions were poor, but he did not delay his departure on that account.

《牛津词典》

“谁把这个箱子放在路中间的？”这个学生自言自语道，但他并没有尝试把箱子移开。

"Who put this box in the middle of the road?" the student said to himself, but he did not try to move the box away.

youdao

虽然莱斯利的书与政治无关，但他并没有完全回避这个问题。

Although Leslie's book isn't about politics, he doesn't entirely shy away from the problem.

youdao

He didn't actually convince me of that, but suppose we thought souls are simple, and we think simple things can't split.

他并没有说服我，但让我们假设灵魂就是简单的，并且简单的东西无法被分裂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

并没有杀死他,但我告诉你们,他的死，和他的研究有很大关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But in fact, he doesn't end there. He doesn't make so clear a declaration.

但事实上他没有到此为止，他并没有清楚的声明。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选