我们去看电影，我认为我们去那里是看电影的，但他们却认为去那里是拥抱和接吻。

We'd go to the cinema and I'd think we were there to watch a movie and they thought we were there to cuddle and kiss.

youdao

虽然雅库特人是少数，但他们却牢牢地控制着这个地区。

Although the Yakutians are a minority, they have firm control of the territory.

《柯林斯英汉双解大词典》

所有的孩子都知道母亲的这一点，并因此而鄙视她们，但他们却经常利用这一点。

All children know this about mothers, and despise them for it, but make constant use of it.

youdao

There's only enough of them to fill a decent sized dining room, but they call themselves the "town meeting."

人数刚够坐满一间小饭馆而已，但他们却称之为“镇民大会“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

but they were saying the funds, they were low on funds, so they were trying to close it much earlier,

但公园的资金却出现了短缺，所以他们试着要提早关门。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

They're not part of the government, but they were created by the government and they are massive supporters of the housing market.

他们不是政府机构,但他们却由政府创办,并且他们是房地产市场的支柱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选