他看似适应都市的生活，但事实上他不是。

He came across as streetwise, but in reality he was not.

《柯林斯英汉双解大词典》

爸爸从不说他擅长烹饪，但事实上他擅长。

Dad never says that he is good at cooking, but in fact he is.

youdao

但事实上他没有到此为止，他并没有清楚的声明。

But in fact, he doesn't end there. He doesn't make so clear a declaration.

youdao

The exception is right there. It's an index error, that is it's trying to do something going beyond the range of what this thing could deal with.

但他事实上抛出一个异常，异常就在这里，这是一个下标错误,它是试图去取超出范围的元素造成的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

but the friend does not look like he is in a good mood. In fact, he had many drinks and he's crying.

但你的朋友看起来情绪不佳。事实上，他喝了很多，并且在掉眼泪。

It seems 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

to earn his favor and perhaps his protection, But even that god will have limited powers and abilities and may in fact be defeated or may turn on his devotees.

来赢利他的青睐或者是保护，但纵然是上帝，权力和能力也是有限的,事实上，他也许会被打败，或者发动他的崇拜者。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选