他解雇了我，但不久他也加入了失业大军。

He fired me, but, soon he was among the unemployed.

youdao

他现在可以讥笑我们的窘迫，但不久他将会转喜为忧的。注意，注意力集中。

He may laugh at our discomfiture now, but before long he will be laughing on the other side of his face.

youdao

但不久他跟腱却又受了伤。从今年夏天开始，对栏王刘翔的保护就达到了极点。

By the start of the summer, the protective cocoon around the hurdler had reached epic proportions.

youdao

And following the last plague, Pharaoh finally allows the Israelites to go into the desert to worship their God but he quickly changes his mind, and he sends his infantry and his chariots in hot pursuit of the Israelites and they soon find themselves trapped between the Egyptians and something referred to as Yam Suph, meaning Reed Sea.

最后一次瘟疫，法老终于允许,犹太人进入沙漠中去崇拜上帝,但是他很快改变了主意,他派他的步兵和骑兵去追赶犹太人,但不久便发现他们被困在埃及和,和Yam，Suph之间。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选