她被此深深地触犯、触怒并伤害了。

She is terribly offended, angered and hurt by this.

《柯林斯英汉双解大词典》

史密斯的话深深地伤害了她，并使她感到吃惊。

She was deeply hurt and shocked by what Smith had said.

《柯林斯英汉双解大词典》

一想到我可能伤害了她的感情，我就感到痛心。

It tears me apart to think I might have hurt her feelings.

《牛津词典》

Or conceivably for some of these things, perhaps it mitigates it; it minimizes it in one way or another.

或者对于有些事情，也许它减弱了它的坏处;,它以某种方式减少了它的伤害。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it's a useful pattern when you want to express that your feelings have been hurt or that you're not liking something,

当你想表达你在情感上受到了伤害或者不喜欢某件事的时候，这是个很有用的句型。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So he signs the letter and then he writes underneath it, "The Gestapo has not harmed me in any way.

他签署了文件，并在下面写到，“盖世太保从不曾伤害我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选