尽管这项技术在很多方面已经有了改进，但协议将信息进行分割成数据包，并帧听传输过程中错误的方法却是公认的。
It has been improved in many ways, but the way in which the protocol breaks information into packets and then checks for errors in their transmission is still recognisable.
如果在日志文件中没有报告错误，那么可以使用FTP等标准复制程序把导出的数据传输到新安装的IBM Systems Director V6.1管理服务器。
If there is no error reported in the log file, the exported data can be transferred to the freshly installed IBM Systems Director V6.1 Management Server using any standard copy program such as FTP.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML，而不是尝试解决高级业务问题时，很容易犯缺少全局性的错误。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
应用推荐