伊托法官说如果自己妻子被传为证人的话，他将辞去审判法官的职位。

Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge.

《柯林斯英汉双解大词典》

他被宣传为新汤姆•克鲁斯。

He was billed as the new Tom Cruise.

《牛津词典》

决定“背后大量的广告宣传为詹姆斯制造了一个巨大的影子，对詹姆斯自己来说他很难超越它。

The hype behind “The Decision” created a shadow so large that it will be difficult for LeBron to play himself out of it.

youdao

And because of his reputation as a genius people said, "Wow. That's very profound. I wonder what he means."

因为他被传为天才，别人就会想，“多么深刻，不知道是什么意思呢”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选