他们盼望新办法不会被视为捷径。

They are anxious that the new course should not be seen as a soft option.

《牛津词典》

此类行动会被视为复辟。

Such actions would be regarded as counterrevolution.

《柯林斯英汉双解大词典》

它可能会被视为更平易近人，或更现代和时尚。

It may be to be perceived as more approachable, or more modern and stylish.

youdao

Physically attractive people are thought to be smarter, more competent, more social and nicer.

长得好看的人会被视为更聪明，更有能力，更会交际，更友善。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And also, it's useful because harmful stimuli are noticed but when something has shown itself to be part of the environment you don't notice it anymore.

而且它还是非常有用的,因为危险刺激会吸引到你的注意,但当某物被视为环境的一部分时,你便不会再去注意到该物体。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选