致苹果董事会及苹果社区。

To the Apple Board of Directors and the Apple community.

youdao

鲁迪·克鲁和罗拉·埃塞曼应当给惠普董事会及马克·赫德一点启示。

Rudy Crew and Laura Esserman have much they could teach the HP board and Mark Hurd.

youdao

需要更多医生的发言出现在几乎每次的国会听证会及白宫保健讨论会上。

The need for more doctors comes up at almost every Congressional hearing and White House forum on health care.

youdao

The association of Catholicism as the dominant religion in both of the enemy countries, France and Spain, is extremely important.

作为这两个敌国的国教,天主教会和法国及西班牙的联系举足轻重

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

That is to say, Polemarchus recalling Polemarchus, those who are good to friends and bark and growl at strangers.

也就是说，回想一下，那些对朋友很好,且会向陌生人叫嚣及咆哮之属。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The city center, the town, would be the center of this, and that's where the institutions would be, that's where the government would be, that's where the different buildings would be that I'm going to explain later.

市中心，市区，也就是城市的中心，各类机构就建在那儿，包括政府，及各类不同建筑,我等会儿会详细讲。

耶鲁公开课 - 新约课程节选