看电视会使人受到很多教益。

Watching television can be very educational.

《牛津词典》

我们现在有一线机会使人了解我们的观点。

We now have a small window of opportunity in which to make our views known.

《牛津词典》

意识到这并不是新问题，就会使人冷静下来。

It is sobering to realize that this is not a new problem.

《牛津词典》

We'll talk about whether food can be addictive, as I mentioned just a moment ago.

我们将讨论食物是否会使人上瘾,这我刚才也提到过

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Quasi-magical thinking is an illusion that they documented that occurs regularly in people, which they might deny if asked about, but there's an illusion that I can control randomness through my willpower.

准神奇式思考是一种错觉,会定期在人们的思维中出现,他们也许会否认这点,但的确存在一种错觉,使人误以为可以通过意志力控制随机事件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We'll squeeze the middle to make them be more B's.

我们这样压缩会使更多的人得到B

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选