伊利里亚人是欧洲古代一个属于印欧语系的民族。据古希腊的记录,伊利里亚人居住在希腊西北部的地方,其包括今天的伊庇鲁斯、阿尔巴尼亚、黑山、黑塞哥维纳、达尔马提亚的南部和中部,这些地方被统称为伊利里亚;少数部落也生活在潘诺尼亚和阿尔卑斯山脉东部的地区。 伊利里亚人可能主要是从瓮棺文化演化过来的。地中海东部的文化与伊利里亚人的关系则还有争议。
伊利里亚人留下了许多古老的石制建筑和公墓。
There are numerous old stone buildings and gradine left behind by the Illyrians.
梅萨皮人没有希腊血统——历史学家认为他们和因《第十二夜》(Twelfth Night)而声名远扬的伊利里亚人关系密切——但他们和希腊人往来,创造出了充满活力的文化。
The Messapii were not of Greek origin — historians tie them to Illyria, of 'Twelfth Night' fame — but associated with the Hellenics to create a vibrant culture.
谈话中有5分钟,阿尔巴尼亚人总是在告诉你他们是怎样从古希腊衍生出来的,而这些都是来自于伊利·里亚的民间传说。
Five minutes into a conversation, Albanians were telling you how they'd descended from the ancient Greeks. The Illyrians. Those folk tales had come from somewhere.
应用推荐