在各个方面,私有企业对于提高生活水平和将中国经济转向国内消费而非出口海外方面起到了相当重要的作用。
In all these respects the private sector plays a vital role in raising living standards-and moving the Chinese economy towards consumption at home rather than just exports abroad.
当冬天逼近的时候,当局无力保障领取退休、养老金或抚恤金的人的生活水平,只好向企业和机构求助。
Authorities failed to provide pensioners with worthy level of life and asked enterprises and organizations to help in providing of urgent help to this category of people as the winter approached.
增加企业职工收入是普遍提高居民生活水平、拉动消费的关键。
Enterprises to increase income is the general improvement in living standards and stimulate consumption in the key.
应用推荐