在某些情况下，企业会在招聘广告中列出十分具体的职位要求，尽管该职位实际上可能需要一位拥有广泛技能的全才应聘者。
In some cases, companies will post highly detailed job requirements in want ads, despite the fact that the job may actually require a generalist candidate with a broad set of skills.
这份报告指出，导致这一现象的部分原因是在网上发布招聘广告的企业数量在不断增加，而春节长假结束的员工辞职潮也助推了这一现象。
The increase was caused partly by an increase in the number of companies advertising jobs online, and partly by workers quitting their jobs at the end of the holiday, according to the report.
临时替换员工、刊登招聘广告、签约奖金、搬迁费用等，都会导致企业成本的增加。
Temporary replacement staff, advertised, signing bonuses, relocation costs, it would increase the cost of doing business.
应用推荐