该公司做出了一种安排，据此员工可以在上午6点到晚上8点之间任意选择8个小时去上班。

The company operates an arrangement whereby employees may select any 8-hour period between 6 a.m. to 8 p.m. to go to work.

《柯林斯英汉双解大词典》

选择任意一个直达工作项目的链接，你就可以处理它了。

Selecting any of those links takes you directly to the work item, so you can work on it.

youdao

可以为一个条目选择任意数量的对象类。

You can select any number of object classes for an entry.

youdao

To do your concept sheets, as I said, do any three days, attach the printouts to where you write the concepts sheets.

选择任意三天完成你的观点报告,将分析结果附在观点报告后面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It would be anywhere from here to here, depending on how much you're afraid of risk and how much you want expected return.

可以选择从这里到这里的任意一点，取决于你对风险的承受能力,和你的期望回报。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Again, stupid, arbitrary number to choose let's just update our picture.

是选择的是傻的，任意的数字,我更新一下那个图画。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选