这位傲慢的年轻人太挑剔了，他对这本小说中的任何人物角色都难以认同。

The arrogant young man is so critical that he found it hard to identify with any of the characters in this novel.

youdao

我不代表真理，我也不是一个专家或者启蒙者，或者任何人物，我所说的一切只是一个开通了博客的人的观点顺便说一下，任何人都可以开通博客。

I'm not the Truth, I'm not an expert, enlightened, or whatever - and everything that I say is just the opinion of a guy with a blog Which anybody can start, by the way.

youdao

有许多的意见，无数的方法可以用来使电影剧本中的英雄变得形象生动，但是没有下面介绍的这五个要素，在页面上或屏幕上的任何人物角色都不可能引人注目。

There are many opinions on thecountless ways to breathe life into screenplay heroes, but a character cannotbe compelling on the page or the screen without these five elements.

youdao

Would you ever want to sit down to dinner with any of the people in this novel?

你会不会想和书中的,任何一个人物共进晚餐？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选