任何事物都无法抗拒吞食一切的时间。

Anything that can't resist all the time.

youdao

这是在道看来一个有趣的悖论，因为不管一切都进入绝灭还是一切都回家，这些势力都只会停止存在，因为没有任何事物留下来让它们维生。

This is a funny dilemma for the Tao to look at as if everything goes extinct or returns home, these forces will simply cease to exist as there is nothing left to sustain them.

youdao

它源自那种没有任何事物值得保留，一切都需要被修理的信念。

It proceeds from the belief that nothing is worth saving, that everything needs fixing.

youdao

Well, in any case the jar is just arbitrarily in the middle of that, organizing everything without participating in the nature of anything.

好，无论如何坛子只是被随意地放置在了自由游戏之中，组织一切，却不参与任何事物的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选