当然,十二五规划以内需为未来经济增长的动力,中国的零售,旅游以及娱乐等以消费者为主的行业会因此受益。
Of course, the second Five-Year Plan within the required impetus for future economic growth, China's retail, tourism and entertainment, consumer-oriented industries will benefit.
戴尔表示之所以开此高价,不仅因为它可以通过一个更大的全球消费者团体将佩罗以美国为主的业务出售,而且预期成本结余高达可观的3亿美元。
Dell justifies that price both by its ability to sell Perot's U.S.-dominated business through a bigger global customer group and by an attractive $300 million in estimated cost savings.
Joyus是一家缺乏防御性技术、以个人消费者为主导的技术公司,而在风险投资的带动下,每个月都会出现几十家这样的公司。
Joyus is a consumer-facing tech company without any defensible technology – just like dozens of other startups that raise venture capital each month.
应用推荐