以新的方式平衡生活和工作。

Balance life and work in a new way.

youdao

对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是，我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。

One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.

youdao

艾森豪威尔州际高速公路以新的方式将各州联系在一起，并通过降低商业的排他性促进了主要经济增长。

Eisenhower's interstate highways bound the nation together in new ways and facilitated major economic growth by making commerce less exclusive.

youdao

They show us a poet taking language apart and putting it back together in new ways, new configurations, new anatomies.

它们给我们呈现的是一个顾此即彼的诗人,以新方式把他所言重新组合，新的形态，新的躯体。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And so, when she comes to be isolated in this way, she can finally see and meditate upon, in a new way, all those systems of communication.

当她这样越来越被孤立的时候，她能够以一种新的方式，去思考那些交流的系统。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It made me think about life and death in a new way.

它让我以一种新的方式思考生命与死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选