双语例句原声例句
-
“博客”可以看作是个人的“公开日记”、对不同话题的看法和对各类新闻以及社会问题的评论。
A blog can be thought of as a person's public diary, thoughts on a variety of topics, or commentary on news and social issues.
-
学术研究总是与这些争论密切联系，Norenzayan称发表在科学杂志上的该研究结果能够帮助人们解决日渐增多的争端以及社会问题。
While academics wrestle with those issues, Norenzayan says the results from the study in Science can be useful for people struggling to solve the world's problems collectively.
-
格陵兰岛之所以需要丹麦的救济，其中一个原因是社会问题(包括健康状况差以及学校教育的不合格)使得更为贫穷地区的土著居民保守折磨。
One of the reasons why Greenlanders need Danish subsidies is the social problems (including poor health and bad school results) that afflict so many indigenous groups in poorer places.
-
Once they have it, and they plant permanent crops, that changes the whole basis of society and the values, and the attitudes that go with it.
一旦他们拥有了土地,他们会栽种长期作物,这就改变了整个社会的物质基础和价值观,以及处理这种问题时的态度
应用推荐