修改jvm文件，以便其指向JRE的位置。

Modify the JVM file so that it will point to the location of the jre.

youdao

只要有可能，你都应该对自己的服务器进行配置，以便其执行特定任务。

Whenever possible, you should configure your servers so that they perform one specific task.

youdao

此外，驱动器自身可以验证正在写入的数据，以便其完整性代码与数据匹配。

In addition, the drive itself can validate the data being written, so that its integrity code matches the data.

youdao

They had to work on that, they had to devise-- they had to get an appraisal industry that could appraise houses and get some idea of what they're really worth.

他们得做些工作，他们要设计出-,他们不得不借助于评估机构,以便于鉴定房屋情况，并且得知一些,其真实价值的参考意见。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you could look inside a pre-synaptic axon terminal, you would find one of the characteristics is that it's loaded with these vesicles and they're just sitting there waiting to receive an action potential so that they can immediately dump their contents.

如果你能够一窥突触前的轴突末梢内部,你将会发现一个共同特征,神经递质都装载在小泡中,时刻准备着等待动作电位激活,以便迅速释放其内含物

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选