双语例句原声例句
-
这位员工为其迟到而精心编造的理由令人难以信服，因而遭到解雇。
EXAMPLE: The employee's elaborate excuses about why he was late to work were tough to swallow, and he was fired.
-
斯普林特公司声称其“既没有发现也没有人提交任何有明确日期的证据说明电话呼叫被转接了”。但这种说法令人难以信服。
Sprint maintains that it "has neither found nor been presented with any evidence to date that calls have been diverted".
-
这位地方检察官确信自己找对了人，但是证据却难以令人信服。
The DA was certain she had the right man, but the evidence was thin.
-
Saying that one of them is Napoleon and the other one isn't seems very hard to believe.
说其中一个是拿破仑,另一个不是拿破仑，似乎都难以令人信服。
应用推荐