有令人毛骨悚然的感觉，像昆虫在皮肤下蠕动。

There are creepy-crawly sensations, like insects crawling beneath the skin.

youdao

有令人毛骨悚然的感觉，像昆虫在皮肤下蠕动。

There are creepy-crawly sensations, like insects crawling beneath the skin.

youdao

患者抱怨说，他们的皮肤非常令人毛骨悚然，并且伤口里还会有一些奇怪的纤维状的物质伸出来。

Sufferers complain of intensely creepy-crawly skin and odd fibrous strands which protrude from open wounds.

youdao

He would gladly have sacrificed them in order to keep the much more virtuous and pure Lycidas -a gruesome proposal, but it's a gruesome proposal that suggests a primitive desire for a quid pro quo.

他很乐意牺牲了他们,来维持更为纯洁纯粹的,这是一首令人毛骨悚然的提议,暗示着一种最原始的复仇的欲望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But they were these kind of ghoulish, weird creatures

但他们都是那种有些令人毛骨悚然、怪异无比的生物，

印象深刻的展示会 - SpeakingMax英语口语达人

There were some atrocities at the beginning of World War I, but there was nothing like this again until World War II and, of course, Bosnia.

一战初期的部分暴行令人毛骨悚然,而二战的惨烈程度更加骇人听闻,波斯尼亚的屠杀当然包括在内

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选