乘车上下班是一个令人头痛的人生际遇，它是一项平凡的任务，就像组装家具、更换执照一样平凡，并且你每天都必须做。
Commuting is a migraine-inducing life-suck—a mundane task about as pleasurable as assembling flat-pack furniture or getting your license renewed, and you have to do it every day.
英语拼写对以英语为母语的人和不以英语为母语的人来说一样令人头痛。
English spelling is a "headache" for native and non-native speakers alike.
我以为他是个情绪化的人，但数年以后，才发现更令人头痛的事就要发生，而且是他无法控制的事。
I thought he was moody, but would find out years later that something entirely more disturbing was afoot, something beyond his control.
应用推荐