代芬特尔 Deventer
罗伯特·蒙代尔 Robert Mundell ; Robert Alexander Mundell
诺因代特尔绍神学院 Augustana-Hochschule Neuendettelsau
沃尔特·蒙代尔 Walter Mondale
代尔夫特理工大学 Delft University of Technology ; TU Delft ; Technische Universiteit Delft ; Delft University Tech
当代凯尔特 Contemporary Celtic
荷兰代尔夫特理工大学 Delft University of Technology ; TU Delft ; TUD
代尔夫特工业大学 Delft University of Technology ; TU Delft
代沙尔特 DYSART
加州圣马特奥市的希尔斯代尔高中就是其中之一，在《新闻周刊》的美国顶级高中年度排名中排第423名——名列全国前2%。
Hillsdale High School in San Mateo, Calif, is one of those, ranking No.423—among the top 2% in the country——on NEWSWEEK's annual ranking of America's top high schools.
在海丝特的眼中，丁梅斯代尔牧师先生除去象小珠儿曾经说过的那样，总用手捂着心口之外，没有表现出显面易见的受折磨的征候。
To Hester's eye, the Reverend Mr. Dimmesdale exhibited no symptom of positive and vivacious suffering, except that, as little Pearl had remarked, he kept his hand over his heart.
丁梅斯代尔先生同海丝特会面之后的归途中，他激动的感情赋予了他所不习惯曲体能，催促着他大步流星地向前走去。
The excitement of Mr. Dimmesdale's feelings, as he returned from his interview with Hester, lent him unaccustomed physical energy, and hurried him townward at a rapid pace.
应用推荐