信用证(L/C---lettle of credit)是一种有条件的银行付款承诺,承担第一付款责任,是一种银行信用,代替买卖双方负责付款和提交单据,对进出口双方(特别是彼此不熟悉的客户)的利益较有保障。
In L/C transaction, the banker is responsible to pay money and tender documents on behalf of both parties.
实际上,真正的爱情不是建立在利益、友情和孤独或者血缘上。它是建立在用关系代替上。
In fact, the true love is not established on benefit, friendship and loyalty or blood relationship. Instead, it is based on no relationship.
“代替父母”是拉丁语,意即“以父母的身份或地位”,表述的是由其它人承担起照顾孩子利益的责任。
"In loco parentis" is a Latin term meaning "in the place of a parent." it describes when someone else accepts responsibility to act in the interests of a child.
应用推荐