自由有度的干涉应该在规则之上,而不是代替它们。
Discretionary interventions should be on top of standing rules, not instead of them.
还有一种危险就是用减债来代替援助,而不是像预期的那样作为补充。
There's also a danger that debt relief will substitute for aid, rather than be additional, as it's intended to be.
几个月的时间仅用一些段落就叙述完了,而不是几页;开始还有许多聚会甚至可以持续到早上4:30,后来只能用没四小时一次的管道进食代替。
Months become a few paragraphs rather than whole pages; days blend into each other as dinner parties until 4.30am are replaced with four-hourly feeds through a tube.
Because,of course,if they take my place, they end up living or going through,rather,their death not my death.
因为即便他们代替了我的位置,他们还是经历了自己的死亡,而不是我的。
应用推荐