而经历了凯尔特老虎时期的一代是第一批不必靠移居海外而取得辉煌的一代。
The generation that came of age in the Celtic Tiger years was the first that did not feel it had to move abroad to thrive.
20世纪80年代后期一个不景气且负债累累的国家突然变成了90年代的泡沫凯尔特之虎。
A depressed and indebted country in the late 1980s suddenly became the bubbly Celtic Tiger of the 1990s.
在60年代奥尔巴赫率领凯尔特人延续着胜利，他让凯尔特人成为所有体育联盟里面最成功的王朝球队。
Auerbach's Celtics teams continued their run of success in the 1960s, cementing their status as one of the most successful dynasties in all of sports.
应用推荐