仙话,是中国神话的变种、末流,大都以长生不死为主要内容。
On one hand,the spatial distribution、pursuit of artistic conception and even the decorative patterns of buildings themselves are effected by myths and legends; on another hand, myths and legends are inherited by gardens.
一方面,园林的空间布局、追求的意境、甚至建筑本身的装饰图案等都深受神话传说的影响;而另一方面,神话、仙话又通过园林这一种特殊方式得以传承。
参考来源 - 神话、仙话与中国古典园林On one hand,the spatial distribution、pursuit of artistic conception and even the decorative patterns of buildings themselves are effected by myths and legends; on another hand, myths and legends are inherited by gardens.
一方面,园林的空间布局、追求的意境、甚至建筑本身的装饰图案等都深受神话传说的影响;而另一方面,神话、仙话又通过园林这一种特殊方式得以传承。
参考来源 - 神话、仙话与中国古典园林·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
其原因主要在于中国仙话创作环境的自由宽松,以及中国人普遍幻想、甚至相信、追求长生不老的仙话创作氛围。
The main causes are the free environment in which the artificial-myth was created, and the creative atmosphere of immortal that the Chinese people fancy, believe and seek.
不免想起了已经仙去的母校校长用沉痛的表情说出的一句话:救救孩子吧!
This dilemma brought back to me the words by our late school principal with a grief look on his face: Save our children!
应用推荐