但是当这位德国财长坐着轮椅出来接受外国媒体采访时(1990年他遭到暗杀袭击，从此腰部以下瘫痪)，他身影显得那么落寞。

But as the German finance minister wheels himself in to talk to the foreign media (he has been paralysed from the waist down since an assassination attempt in 1990), he cuts a lonely figure.

youdao

她看着他的身影渐渐远去。

She watched his receding figure.

《牛津词典》

他向下看着躺着的身影。

He looked down at the recumbent figure.

《柯林斯英汉双解大词典》

The poet William Wordsworth wrote, "The child is father to the man," and what this means is that you can see within every child the adult he or she will become.

诗人威廉·华兹华斯写道,"三岁定终身",意思是,你可以从孩子儿时的身影中,看出他或她成人后的样子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选