我把他拖起来让他背靠着墙，然后掏遍他的口袋，找到了一千一百法郎，拿了钱我就赶紧下楼，跳上一辆出租车跑掉了。
I found eleven hundred francs, and with that I hurried down the stairs, jumped into a taxi, and escaped.
我既得到了自由，就赶忙去找那些老仆人，他好容易一点点地领会了我那慌里慌张的叙述的意思，赶紧下楼，在他两步并一步地下楼时，大口喘着。
Being at liberty, I lost no time in seeking the old servant; who, having gathered by degrees the purport of my hasty tale, hurried below, gasping, as he descended the steps two at once.
应用推荐