“那是完成的第一部分，”他自豪地说。

"That's the first part finished," he said proudly.

《柯林斯英汉双解大词典》

“我们不会输掉这场战争！”他自豪地喊道。

"We cannot lose the war!" he shouted exultantly.

《柯林斯英汉双解大词典》

他自豪地说：“今天卖出了四个枕套。”

“I sold four pillow covers today, ” he said proudly.

youdao

You might even say that Machiavelli takes delight in demonstrating, much to our chagrin, the space between our lofty intentions and the actual consequences of our deeds.

也可说,马奇亚维利自豪地展示了，虽然令人大为懊丧地，但他展示了我们崇高意向,与实际所为之后果间的灰色地带。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

before that he was the Deputy White House Chief of Staff, and Joshua is also, I'm proud to say, a proud alumus of Princeton University, Class of 1976.

在那之前,他是白宫办公厅副主任，而且我非常自豪地向大家介绍，约书亚是普林斯顿大学，1976级的优秀毕业生。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选