四岁的孩子笑了笑，然后继续做他的小碗。

The four-year-old son smiled and went back to work.

youdao

你选择哭，也是要过日子，笑也要过日子，护士告诉我为了刘伟棋要坚强，继续好好照顾他。

You can choose to cry or smile your way through life. The nurse told me that I must stay strong for Liu Weiqi and look after him well.

youdao

他严峻地笑了笑，继续写下去。

He said it with a hard smile, and went on writing.

youdao

Clearly, Milton is in some way wonderfully speaking through the Lady here. Then we get the Lady again: Shall I go on?Or have I said enough?

确实，弥尔顿在一些方面【笑】,让这位女士替他说话，让我们继续看这位女士：,我应该继续吗？还是我说的够多了？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选