不一会儿，她会想出：你不能让他离开你的头。

Pretty soon she'll figure out: you can never get him out of your head.

youdao

我儿，要谨守真智慧和谋略。不可使他离开你的眼目。

My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion.

youdao

与狮子座爸爸交朋友很容易，问题在你如何让他离开你的朋友圈子，而不是担心他破坏你的朋友关系。

The Leo dad is the kind of dad who is easy to be friends with. The problem is getting him to leave your party rather than worrying about him putting an end to your party.

youdao

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选