最近,他终于完成了这部严谨且不偏不倚的传记,《马尔科姆·艾克斯:重塑生命的一声》(维京,30$),但是,与他笔下的主角命运相呼应的是,他也在著作出版前夕去世。
Recently, he completed his rigorous and evenhanded biography, “Malcolm X: A Life of Reinvention” (Viking; $30), but, in an echo of his subject’s fate, he died on the eve of publication.
在这一点上,巴顿的评论与其他共和党人的声明相呼应。然后,他更进一步。
To that point, Mr. Barton's critique echoed statements by other Republicans. Then he went further.
同时,他也和第一把奎尔剑相呼应。
应用推荐