永定河，他盯着前方的一条粼光闪闪的水。

He gazed at the glinting , rippling ribbon of water .

youdao

“我没有什么不放心的，”他说着，眼睛直盯着前方。

"I'm taking it easy," he said and looked straight ahead.

youdao

她目不转睛的盯着前方，脸色和她的丈夫一样苍白，她长长的金发垂在背上，然而在桌子下面，她纤细的手指轻轻地碰了一下他的手腕。

She was staring straight ahead, quite as pale as he was, her long blonde hair hanging down her back, but beneath the table her slim fingers closed briefly on his wrist.

youdao