他无法控制自己敏锐的情感。

He was unable to control his sensibility.

《柯林斯英汉双解大词典》

情况可能让他无法控制。

And situations could arise that were out of his control.

youdao

当他向录像机讲述强加在他身上的暴行时，他无法控制地发抖。

He trembled uncontrollably as he spoke into a video camera about the brutality inflicted upon him.

youdao

He had these odd kind of facial ticks that he couldn't really help at all.

他的脸部会不自觉地抽搐,完全无法控制

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选