没必要害怕他—他心特好。

There's no need to be afraid of him—he's a big softie.

《牛津词典》

他总是渴望接近他，偶尔的身体接触也让他心炫神迷。

He was always eager to approach him and became very fascinated with the occasional moment of physical contact.

youdao

然而他不是这样的意思，他心也不这样打算。 他心里倒想毁灭，剪除不少的国。

But this is not what he intends, this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations.

youdao

Haze opened the door and released the thumb and then slammed the door again."A howl arose that would rend almost any heart."

海斯把门打开，让他把拇指抽回去，之后又,砰地把门关上了，撕心裂肺的嚎叫声“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it just gonna be... I really look forward to having someone who I can keep speaking to, keep learning from, and keep sharing my ideas with, and keep having that open, just an open door.

将会是，我非常期待,能够有一个像他这样可以一直聊天，一直学习，分享我们的看法，一直可以对他敞开心门。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He becomes distracted by an inward fire that draws him into the woods where he wanders and sings, full of unfulfilled desire.

他被内心的热灼分了心,被吸引到林深处，在哪里他,游荡歌唱，怀着种种无法实现的愿望。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选