他的眼睛直勾勾地盯着上方,嘴里胡乱说着什么动听的音乐啊,美丽的街道啊,穿白色长袍的人啊,他微笑着,似乎死亡是人生一大乐事。
His eyes were fixed 'way up in the air, and he was using rambling words to himself all about sweet music and beautiful streets and white-robed forms, and he was smiling like dying was a pleasure.
我的腼腆的弟弟对我说,他准备娶美丽的邻家女郎,我问他:“是说真的吗?”他静静地微笑着,回答说是。
EXAMPLE: I asked "for real?" when my shy brother told he was going to marry his beautiful neighbor and with a quiet smile he said yes.
他踭开美丽得让人吃惊的粽褐色眼睛,用颤抖的声音微笑着说:“已经有很多年没有人这样亲近地抚摩我了。”
With amazingly beautiful brown eyes, he smiled and said in a quivering voice, "No one has touched me for years."
应用推荐