他会问一些“奇怪的”问题。

He will ask some "odd" questions.

youdao

他会问：“怎么画才能令人们更感兴趣？”

Instead he can ask "What would make the painting more interesting to people?"

youdao

他突然问我，我知道他会问，但还是难以回答。

"He asked me suddenly, a question I had expected, but still had some trouble answering."

youdao

And, when he asks on their wedding night, she gives him an answer that only makes him more obsessed with the question.

当他在新婚之夜问这个问题时，海伦给了一个,只会让他更加对这个问题好奇的答案。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yes. He asked if I was going to talk about how decisions were made about what to include in the New Testament and what not to include in the New Testament.

会，他问我会不会讨论,为什么有些书卷被收入新约,有些被排除在外。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And he asked them, "How happy are you going to be, ?" if you get the tenure?"

他问他们“你会多快乐，如果你得到终身职位“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选