但他们表明，青少年明显摄入过量的软饮。

But they said many of the teens were clearly drinking too many sugary drinks.

youdao

他向他们表明了他的决定：直升机。

He told them his decision: a helicopter assault.

youdao

特别的是，问卷要求他们表明是否打算投票给奥巴马或麦凯恩。

In particular, it asked them to indicate whether they planned to vote for Barack Obama or John McCain.

youdao

I think it's to give us a dynamic sense of the family conversation going on between them, but it also addresses one of those obvious things.

我想这是要给我们一个有活力的家庭,对话存在于他们之间的感觉，但是它也表明了一个明显的事实。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.

市场正在表明,他们将会全力以赴回归到，短期利率很低的时代。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But what's interesting with these cases is you couldn't have predicted ahead of time that they would be heroes.

但这些例子所表明的就是,你不可能提前预知,他们会成为英雄

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选