他们将永远活在我们心中。

They will live forever in our hearts.

《新英汉大辞典》

在我看来，衢州最好的是人民，他们将永远留在我的记忆中。

The people seem to me the best of Quzhou and they will remain in my memories forever.

youdao

即使他们不这样做，至少他们将永远知道，他们可以在没有电脑、电力和智能手机的情况下生活——即使只有几天！

Even if they don't, at least they will always know that they can live without computers, electricity, and smartphones—even if it is only for a few days!

youdao

There entertain him all the Saints above, In solemn troops, and sweet Societies That sing, and singing in their glory move And wipe the tears forever from his eyes.

圣人们款待他，温文尔雅，亲切和蔼,他们歌唱，伴着壮丽的舞姿,将他的泪水永远的拭去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I think many parents believe that if they didn't persist in using these things their children would never learn to speak.

我相信很多父母认为,如果他们不坚持使用这些东西,他们的孩子将永远也学不会说话

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They will always be remembered as the two brothers in the dialogue.

他们将永远被记得,是对话录中的一对兄弟。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选