查尔斯是在同一时刻看到他们俩的:一只白色的小鸟和坐着轮椅沿着小径悠然而来的女孩。
Charles saw them both at the same time: a small white bird and the girl wheeling down the walk.
他们期待父母会完全支持他们的改变——可能是过去只吃汉堡的孩子变成了绝对素食者,也可能是女孩子剪光了头发。
They expect their parents to be totally supportive of their changes — maybe the kid who used to only eat burgers has gone vegan, or cut off all her hair.
但是当他们能够找到一个阿尔巴尼亚女孩保管枪,就像等待一只母鸡孵出小枪一样,他们有岂能浪费了这把枪呢?
But why waste a good gun when they could find an Albanian girl to sit on it like a hen until it hatched baby guns?
应用推荐