归根结底，正是我们对他人存在时的所感所受决定了我们自我茂盛的程度。

Ultimately it is how we feel in the presence of the other that will determine the degree to which we flourish.

youdao

当沉浸于我们自己的生活时，我们就会无视这样的事实：还有其他人存在，他们也有问题和需求。

And when we're wrapped up in our own life, we become oblivious to the fact that there are others' out there ', and that they have problems and needs too.

youdao

研究者报告称，生活满意度的确与收入更为相关，然而积极的生活感受还依赖于其他因素，比如感觉受到他人尊重以及与他人存在联系（而不是被孤立）。

Life satisfaction is more closely associated with income, while positive feelings also depend on other factors, such as feeling respected and connected to others, researchers report.

youdao

And so, you have this difference between how we think about ourselves and how we think about other people.

所以差异就存在于,我们对自己的看法,和我们对他人的看法中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

you're not lying to anybody else still, there are desires and motivations that govern your behavior that you may not be aware of.

并未向他人撒谎,但却依然存在着支配你行为的欲望和动机，–,只是你没有意识到罢了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They mean to be saying rather,even if there are others around you, even if there are others with you,dying is something that you're doing alone.

他们是要说，即使身边有他人的存在，即便身旁有其他人，你还是在孤独中死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选