贾平凹散文创作中的“月”意象，是他追求、探索的美学象征，也是他主体精神的象征。

This paper mainly analyzes "the Moon" within Jia Pingwa's prose writing. "The Moon" is the esthetics symbol that he pursues and explores, and also is the symbol of his principal spirit.

youdao

这是自我的一个方面，他称之为“自我为主体”，并且他给它赋予了各种元素。

This is an aspect of the self that he labelled "self-as-subject", and he gave it various elements.

youdao

“他把主体从原来的画面中除去，而这幅画的主体又是一座已不复存在的建筑，这是一个完美的隐喻。” 斯托尔说。

“He applied the techniques of unpainting to his subject, but since the subject is the erasure of a building, it’s the perfect metaphor, ” Storr says.

youdao

The legal subject is the father; he has lost a child. So I have to suffer the literal punishment, as a father, I have to lose my child. Right?

法律主体是父亲，他失去了孩子，作为父亲，我也必须,遭受原义惩罚，失去我自己的孩子，对吧？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But still, he considers justice grounded on utility to be what he calls "the chief part and incomparably, the most sacred and binding part of all morality."

但是他依然把基于功利的公正称为,所有道德的主体,最无与伦比，最神圣，最有约束力的部分“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And what he found is that all the major cell types of the ear develop no matter what types of the ear develop no matter what environment this ball has been transplanted in.

他发现,不论植入的环境如何,所有的主体耳细胞,都发育成型了。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选