伊丽莎白完全不明了这些情形,她只觉得达西是个到处不讨人喜欢的男人,何况他曾经认为她不够漂亮不配跟她跳舞。
Of this she was perfectly unaware; -- to her he was only the man who made himself agreeable no where, and who had not thought her handsome enough to dance with.
凯沃尔吉安医生也许不讨人喜欢,他言辞夸张而自负,他喜欢将自己比喻为伽利略、甘地和马丁•路德•金,他享受责骂,他利用弱势者。
Dr Kevorkian was hardly lovable. Bombastic and arrogant, he would liken himself to Galileo, Gandhi and Martin Luther King.
我有一个朋友,他喜欢接管那些不讨人喜欢的公司,然后尝试把他们变成优秀的企业。
I have a friend who likes taking over lousy businesses and trying to turn them into great businesses.
应用推荐