因此，“大脑蓝图”图像必须从艺术家的想像力去获得灵感。

So an image of "the brain's blueprint" had to be conjured up from our artist's imagination.

youdao

气韵可从艺术家的功力与精神现象中体验，尤其是在表演时更能体会。

This may come across as a certain spiritual presence or power of the artists which can be appreciated particularly when performing.

youdao

从艺术家那里我们可以了解到关于他们作品真实的信息，而从别的渠道，我们就无法了解到。

We can learn from the artists themselves about the actual information of their works, and this is the only channel.

youdao

And the butterfly does appear in just one moment, and it's during the tennis scene. As Humbert and Lolita play, there is one butterfly that flits between them. It's a mark of their equality as artists in that moment.

那蝴蝶曾经在短短的一瞬出现过，那是,在那个打网球的场景里，当亨伯特和洛丽塔打球的时候，一只,蝴蝶从他们中间飞过，它标志着他们在那个时刻是艺术家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选