他迅速走向圆桌，从口袋中取出一把钥匙，把小箱子打开。

He went to this table with a sort of vivacity, took a key from his pocket, and opened the valise.

youdao

于是我拴牢舵柄，走到船舱里，从我自己的箱子里取出一条我母亲给我的柔软的丝绸手绢。

Then I lashed the tiller and went below to my own chest, where I got a soft silk handkerchief of my mother's.

youdao

当我清理一只存放杂物的旧箱子时，我从里面取出一个大信封，并把它里面装的东西全部倒在地上。

While I was cleaning out an old storage box I picked up a large envelope and emptied it onto the floor.

youdao

If you decide that you think Daniel is not scripture, or you think the Revelation of John is not scripture, just take it out of the box.

如果你认为但以理书不是圣典，或者约翰启示录不是圣典，那就把它从箱子里取出。

耶鲁公开课 - 新约课程节选