“离岸置衡”策略并没有保护最受战争影响的平民，也没有帮助他们建立自我保护的能力。可以说，这一策略没有很大的从积极方面改善问题。

Instead of working with the people most affected and helping build their capacity to protect themselves, offshore balancing does little to change the problem in positive ways.

youdao

比如说，试着从更加积极和乐观的方面看问题，这对你会有更大的帮助。

For instance, trying to establish a habit of seeing things in a more positive and optimistic light can be quite useful.

youdao

从积极的方面说，这个报告发现“大多数”海洋平台检测和维修工作是勤勉的。

On the positive side, the report found that "most" of those responsible for the inspection and maintenance of offshore platforms were diligent in those duties.

youdao