双语例句原声例句
-
可转债的票面利率低于一般公司债，并为投资人提供机会从换股中获得资本利得。
Convertibles have a lower coupon rate that non-convertible debt, but they offer investors a chance for capital gains in exchange for the lower coupon rate.
-
新政策要求零售业的境外投资者必须有30%的产品是从印度小企业购得，迄今鲜有境外企业对此新机会表示出兴趣。
The new policy requires retail foreign investors to obtain 30% of their products from Indian small businesses, and few foreign companies have shown interest in the new opportunity.
-
2007年，美国和外国投资者一直积极从海外市场寻找有利机会。
In 2007, U. s. and foreign investors tended to find attractive opportunities overseas.
-
Today,we're looking at opportunities in distressed securities.
如今我们正从危机证券中寻找投资机会
应用推荐