从可实现性上看是这样，从成本上看依然如此。

It is true not only from the standpoint of capability, but also from the cost standpoint.

youdao

并且企业将被允许直接从成本中扣除长期设备的支出，而不是逐年折旧。

Firms would be allowed to deduct immediately the cost of all spending on long-term equipment rather than depreciate it over time.

youdao

当然，从成本的角度来说，你还会有所收获，因为开源组件是免费的或是成本非常低廉。

Of course, you also benefit from a cost perspective as open source components are free or very low cost.

youdao

In terms of the benefits of the spoils of government versus the cost of running, it's a wash for Claire Elise, whether she enters or not.

从利益角度来看,政府的奖励对参选的成本,对克莱尔·伊莉斯来说它是零,无论她参不参选

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At the margin, I'm reaping, I'm bearing the cost for the extra unit of effort I contribute, but I'm only reaping half of the induced profits of the firm, because of profit sharing.

从边际角度分析,我承担了多付出的全部边际成本,但我却只能得到一半的边际收益,因为利润是均分的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, the optimal thing to do if you live in a world like this n is to get n as large possible and you can reduce the standard deviation of the portfolio very much and there's no cost in terms of expected return.

如果现实中也这样简单的话,那么你就尽量增大,这样就能让投资组合的标准差,就会大大降低,从预期收益率的角度来看,这样做的成本是零。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选